تتصاعد الأحداث بعدما شارك الرقيب جون كينلي في آخر جولة له في الخدمة في أفغانستان مع المترجم المحلي أحمد، الذي يخاطر بحياته لنقله جريح عبر أميال من التضاريس القاسية إلى بر الأمان.